Le weekend était dans le signe de "fare niente", on a dormi, mangé, regardé la pluie tomber (10 minutes), suivi les JO. On a eu l'agréable visite de la famille et contrairement aux voisins que notre Dolce n'apprécie guère, elle a adoooooooooré sa tata et son tonton! Bon d'accord, ils ont amené des bonnes choses à manger mais tout de même, la famille c'est la famille, pas pareil!
===========================================================
Het weekend stond in het teken van niets doen; slapen, eten, regen zien vallen (10 min.), olympische spelen kijken. We hebben visite gehad van familie en tot onze verbazing vond ze haar "tante en oom" helemaal het einde (ok ze hadden heel wat lekkers meegenomen maar toch, familie is familie en geen buren!)!
C'est dure la vie ('t leven is zoooooo vermoeiend!):
Arthur doit toujours vérifier ce qui se passe (Nieuwsgierig aagje zit er met z'n neus bovenop):
Mmmm, que se passe-t-il? (Wat is dit? Regen?):
J'adore ces Cane Corso attitudes!:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire