Transat

Elle nous fait vraiment trop rire quand Dolce la Cane Corso s'installe sur son transat (oui, c'est le sien maintenant, elle y est tellement bien!!). Quand nous nous installons sur nos chaises longues, la miss se rejoint à nous et se repose dans son transat. Arthur préfère se mettre sous une de nos chaises longues, quel tableau!/ We moeten altijd zo lachen als Dolce op haar ligstoel gaat zitten. Als wij na het zwemmen op onze ligstoelen gaan zitten komt zij er gezellig bij. Arthur ligt liever onder een van onze stoelen, wat een tableau!

Elle garde toujours un oeil aux alentours, sait-on jamais!/ Ze blijft de boel wel goed in de gaten houden!