Olives 2008

Comme mentionné hier, notre weekend était très mouvementé. Nous avons décidé de profiter du beau temps et de faire....... la cueillette de nos olives! Comme chaque année tellement fatiguant mais tellement contents du résultat! Pour Arthur et Dolce c'était la première fois et ils se sont amusés comme des fous. Pendant que nous étions en plein travail, ces deux-là courraient partout, ont fait une nouvelle copine, et bref étaient heureux! Les olives cette année étaient très belles, l'huile est goûteuse et piquante! / Zoals gisteren al gezegd, afgelopen weekend was het erg druk want we hebben onze olijven geplukt! Vermoeiend maar blij met het resultaat! Voor Arthur en Dolce was het de eerste keer en terwijl wij druk aan het werk waren, hebben zij zich lekker uitgeleefd! De olijven waren erg mooi dit jaar, de olie smaakvol en pikant!